معرفی
Shiyi Ye is a part-time Associate Lecturer (Teaching and Leadership) in the Department of Linguistics at Macquarie University, within the Faculty of Medicine, Health and Human Sciences. He specializes in conference interpreter education and has over 15 years of experience as a freelance interpreter and translator. His teaching spans translation and interpreting units with a focus on conference interpreter training since 2008.
Education:
- Master of Advanced Studies in Interpreter Training (University of Geneva, 2017)
- Master of Conference Interpreting (Macquarie University, 2007)
- Bachelor of English Language and Literature (Wuhan University, 2003)
Research interests include innovative pedagogical approaches in interpreter education, with notable work on integrating iPads into teaching. He holds NAATI certifications for conference interpreting and translation. Professional memberships include the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) and the Translators Association of China.
Recent Project: Co-leads the 'Translator and Interpreter Training for a changing world' consultancy project (2025–2026).
