معرفی
Sophia Ra is an Associate Lecturer (Teaching and Leadership) in the Translation and Interpreting Program at Macquarie University's Department of Linguistics, part of the Faculty of Medicine, Health and Human Sciences. She holds a PhD from the University of New South Wales, focusing on healthcare interpreters' ethical challenges in multicultural societies. Her research emphasizes healthcare interpreting, intercultural communication, and interpreter training.
Education:
- Doctor of Philosophy (2022), UNSW Sydney
- Masters of Translation and Interpreting (2011), Macquarie University
- Postgraduate Certificate in Linguistics Research (2012), Macquarie University
Research Interests: Dr. Ra investigates how healthcare interpreters navigate cultural and ethical dilemmas in multilingual healthcare contexts. Her work highlights the role of intercultural competence in improving patient outcomes and reducing disparities. Recent projects include interpreter training methodologies and communication access for diverse populations.
Professional Activities:
- Principal Investigator on 'Translator and Interpreter Training for a Changing World' (2025-2026)
- Co-Investigator on 'Communication Access for People with Communication Support Needs' (ongoing)
- Presenter at AUSIT National Conference (2023) and multiple international workshops
Practice Experience: As a professional translator and interpreter between English and Korean, she provides remote and on-site interpreting services in healthcare, political, and diplomatic settings.
