Jacqueline-Claire Fromonot

Jacqueline-Claire Fromonot is a Lecturer in English at Paris 8 University within the School of Foreign Languages and Cultures, where she has served since 2002. Her key administrative roles include Co-director of the School of Foreign Languages and Cultures (2010-2015), Head of the "Cordées de la réussite" academic support program for DEPA (since 2017), and President of the LEA jury (since 2017).

• English Aggregation qualification (1989)
• Doctoral thesis in 19th-century British literature, Paris-4 Sorbonne University (2001)

Her research specializes in British literature with emphasis on 19th century novels, complemented by stylistic analysis and philosophical language theory. This focus stems from her doctoral work in Victorian-era literary studies, demonstrating deep engagement with historical context and theoretical frameworks.

No scientific awards were documented in the source material.

She teaches Literary Translation (LLCE L3), Commercial Communication (LEAC L3), and Multi-corpus translation techniques (Master LISH M1). While student advising details are unspecified, her curriculum reflects applied linguistic expertise across undergraduate and graduate levels. Administrative leadership constitutes her primary institutional contribution beyond teaching.

She directs the "Cordées de la réussite" initiative promoting academic success pathways and chairs the LEA jury for Applied Foreign Languages programs, demonstrating sustained commitment to educational governance.