Greta Dimitrova Gencheva

Greta Gencheva is a faculty member at the Faculty of Modern Languages, Department of Romance Languages, at St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo. Her academic work focuses on Italian linguistics, specialized texts, and translation studies.

• University: St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Turnovo
• School: Faculty of Modern Languages
• Department: Department of Romance Languages
• Emails: g.gencheva@ts.uni-vt.bg, greta_gencheva@abv.bg

Her research spans morphological and syntactic analysis of Italian nouns, functional linguistics, and cultural mediation in translation. She investigates specialized terminology and professional jargon in Italian texts, contributing to translation pedagogy. Recent work explores the use of "che" in Italian syntax and gender inflection in nouns.

Her publications include studies on literary autobiography and translations of Italian medical and literary texts. She participates in projects like ALTA (Allophone Teacher Academy), focusing on integrating refugees through language education, with a project duration from 2022–2025.