
معرفی
Paize Keulemans is an Associate Professor of Chinese Literature at Princeton University's Department of East Asian Studies. His research focuses on the interplay between oral and written literary traditions in Chinese literature, particularly exploring acoustic dimensions in 19th-century martial arts fiction and the role of gossip and rumor in 17th-century texts. He holds a Ph.D. from the University of Chicago (2004) and a B.A. from Leiden University (Netherlands). His work bridges literary analysis with cultural studies, examining topics like Dutch-Chinese interactions since the 17th century and the adaptation of classical texts like The Three Kingdoms into modern media such as video games.
Education:
- Ph.D. in East Asian Languages and Literatures, University of Chicago
- B.A. in Chinese Language and Literature, Leiden University
Research Interests:
- Acoustic imagination in printed novels
- Rumor dynamics in late-Ming literature
- Cultural exchanges between the Netherlands and China
- Modern adaptations of classical Chinese narratives
Publications highlight his exploration of Ming-Qing transition narratives through Dutch tragic plays and the sonic dimensions of martial arts fiction. Current projects include analyzing video game adaptations of classical texts and the role of 'idleness' in literary production.





