معرفی
Michael Lysander Angerer is a DPhil Candidate and College Lecturer in English at Corpus Christi College, University of Oxford. He specializes in medieval literature and translation theory, focusing on multilingual interactions in Northwest Europe. His research examines how poetic forms shape national identities across languages, particularly in medieval chronicles and romances. Angerer holds an MSt from St Hilda’s College and a BA from Oriel College, with studies at the École Normale Supérieure in Paris.
Education:
- Bachelor of Arts in English and French, Oriel College (with year abroad at École Normale Supérieure, Paris)
- Master of Studies in English (650–1550), St Hilda’s College (supported by the Jeremy Griffiths Memorial Studentship)
- Doctor of Philosophy (DPhil), Corpus Christi College (funded by the E. K. Chambers Studentship)
Research Focus: His work bridges Old English, Latin, Old French, and other medieval languages to analyze multilingual manuscript traditions, national identity construction through verse forms, and translation strategies in historiography. Recent studies include Arthurian romance, verse chronicles, and medieval prophecy.
Teaching: Teaches Early Medieval Literature, English Language, and Literature from 1350–1550. Serves as Graduate Teaching Assistant for 'The Medieval Now' and supervises undergraduate dissertations. Awarded Associate Fellowship of the Higher Education Academy (AFHEA).
Awards:
- 2023 Paul E. Szarmach Article Prize
Grants & Funding: E. K. Chambers Studentship for DPhil, Jeremy Griffiths Memorial Studentship for MSt.
