معرفی
Mathis Teucher is a doctoral student and researcher at the Heidelberg Center for Ibero-American Studies (HCIAS), specializing in pragmatic and cognitive aspects of communication. His research focuses on anaphoric reference mechanisms and discourse coherence, using experimental methods like eye-tracking. He coordinates international double degree programs in translation studies and teaches experimental research at the Institute for Translation and Interpreting. Teucher holds a DAAD-funded double master's degree from Heidelberg University and Universidad de Salamanca. His work includes guest lectureships across Latin America and Spain, emphasizing experimental pragmatics and translation studies.
Education: International double master's in Specialized Translation and Cultural Mediation (Heidelberg University/Universidad de Salamanca), BA in Translation Studies (Heidelberg University). Key research areas include cognitive processing of anaphora, bilingualism, and experimental methodologies.
Teaching and Projects: Leads HCIAS initiatives on translation technologies and cultural mediation programs. Supervised the DAAD-funded CS@Ibero-America_PLUS project. Guest lectures include experimental pragmatics courses at universities in Colombia, Panama, Spain, and Chile. Active in developing experimental tools for linguistic research.
