MARIA LETIZIA TESORINI

Maria Letizia Tesorini is a Contract Lecturer at the Libera Università degli Studi 'S. Pio V' in Rome, specializing in English-to-Italian simultaneous and consecutive interpreting for the Master's Degree in Conference Interpreting. She has supervised eight student theses since 2008 and is an active member of the International Association of Conference Interpreters (AIIC) since 2012. Her professional roles include live simultaneous interpretation for RAI News 24, Sky, and major international events like the World Economic Forum in Davos.

• Education:
• Master's in Conference Interpreting (2002, cum laude)
• Bachelor's in Translation and Interpreting (2002, cum laude)
• High School Diploma in Linguistics (1998)

Her research and practice focus on multilingual communication, EU foreign policy, and the integration of minority languages. She has collaborated with institutions like the Chamber of Deputies, Lelio Basso Foundation, and UNESCO, translating legal, scientific, and artistic texts. She also provides interpreting services for high-profile cultural events, including concerts and literary promotions.

Professional activities include:

• Simultaneous interpreter for RAI News 24's political and scientific coverage
• Translator for Mediaset's prime-time shows and international artist promotions
• Member of AIIC Italy's Professional Development Commission

No scientific awards are listed, but her contributions to multilingual policy and live interpretation are notable.