
معرفی
Assoc. Prof. Ivana Slivková holds an Associate Professorship at the Institute of Central European Studies, Faculty of Arts, University of Prešov. She specializes in comparative Slavic literatures, translation studies, and intercultural communication. Her research focuses on Belarusian, Polish, and Slovak literary relations, Ruthenian literature in Slovakia, and intercultural dialogue. She has been involved in numerous grants, including VEGA and KEGA projects on Slavic languages and Central European studies. Her teaching includes courses on literary communication, translation, and Central European cultures. She serves as a court translator for Belarusian and contributes to academic boards like Studia Białorutenistyczne. Her work bridges literary analysis with cultural identity studies, emphasizing cross-border literary dialogues.
- Educations: PhD (2008), habilitation (2022) in Slavic Studies from University of Prešov
- Grants: 10+ projects including VEGA 1/0060/19 (Slavic interlinguistic relations) and Visegrad University Studies (Central European Studies)
- Membership: International Association of Belarusians, Board of Scientific Reviewers for Studia Białorutenistyczne
Research highlights include intercultural communication frameworks, Belarusian literary history, and Ruthenian cultural heritage. She has published extensively on minority literatures and Slavic cultural intersections, with a focus on translating and contextualizing underrepresented texts.


