
معرفی
Ian Winstanley is a postgraduate researcher in the Department of Sociology, Social Policy and Criminology at the University of Liverpool. His research focuses on technological, economic, and social processes in the UK language industry, particularly exploring themes of translation, technology, work, and creativity.
Education:
- BA (Hons) in Modern Languages (French and German), University of Oxford
- MA in Translating, University of Salford
- MA in Social Research Methods, University of Liverpool
Research Interests:
Ian’s work bridges translation studies with digital disruption and creative industries, examining how technological advancements reshape professional practices in language services. He investigates the interplay between economic structures, social policies, and the evolving role of creative professionals within the language sector. His doctoral research specifically interrogates agency and adaptation in the face of industry transformations.
- Awards: Recipient of the ESRC NWSSDTP Industrial Strategy Studentship, supporting his PhD studies.
Advising & Grants:
Supervised by Dr. Peter Campbell and Dr. Andrew Kirton, Ian’s PhD is funded through the Economic and Social Research Council (ESRC) studentship. This fellowship underscores his engagement with applied research addressing national industrial strategy priorities. No lab or team affiliations are explicitly listed in the provided text.

