معرفی
Aurélie Picton is a researcher at the Department of Multilingual Computer Processing within the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Geneva. Her work focuses on terminology, corpus linguistics, and specialized language analysis across diverse domains including medical communication, climate justice, and scientific discourse.
- Research Interests: Terminological variation, lay-expert communication, diachronic analysis of specialized languages, and tool-based approaches to translation.
- Key Trends: Recent publications explore the intersection of terminology with patient expertise, climate policy, exobiology, and accessibility for migrants through plain language strategies.
Scientific contributions include methodological frameworks for analyzing knowledge-rich contexts in translation, mixed-methods studies on terminological evolution, and pedagogical innovations in terminology education using project-based learning and flipped classrooms.
۰مقاله منتشرشده
