معرفی
Dr Anthony Cordingley is a Senior Lecturer at the University of Sydney's School of Letters Arts and Media, where he serves as Undergraduate Curriculum Coordinator and holds the Robinson Fellowship. He is also affiliated with the China Studies Centre and Université Paris-8's English department.
- BA (Sydney), MA (Paris 8), PhD (Sydney)
- ORCiD: 0000-0002-0892-9603
His research focuses on modernist and contemporary literature with emphasis on translation studies, genetic criticism, and digital humanities. Key areas include:
- Samuel Beckett's philosophical dimensions
- Translators' archives and manuscript studies
- Self-translation and collaborative translation dynamics
- Intercultural exchanges in literary systems
Recent publications demonstrate trends in translation theory (2024: 'Translation Archives' ontology), Beckett studies (2024: manuscript annotations project), and transdisciplinary methodologies (2023: Renaissance archives). His 2025 Literature and Pedagogy monograph continues this scholarly trajectory.
Scientific recognition includes:
- Marie Skłodowska-Curie Individual Fellowship (2020-2022)
- ARC Discovery Early Career Researcher Award (2015)
- Labex Arts H2H grants (2010, 2012)
- Translation Studies journal editorial board membership
As Beckett Digital Manuscript Project editor and International Association for Translation and Intercultural Studies member, he bridges textual genetics with digital scholarship while supervising courses like ENGL6937 Major Movements in Contemporary Prose and ICLS2622 Great Books 3.



