Ana Fernández Guerra

Ana Fernández Guerra is a Senior Lecturer in the Department of English Studies at Universitat Jaume I (Spain) since 1999, teaching undergraduate and postgraduate courses. She holds multiple degrees including a Ph.D. in Translation Studies from Universitat de València, and has published 10 books and over 50 articles/chapters.

• Education:
  • B.A. Honours in Modern Languages (University of Coventry)
  • English Studies (Universitat de València)
  • Hispanic Studies (Universitat de València)
  • Ph.D. in Translation Studies (Universitat de València)

Research Focus: Specializes in Translation Studies, Contrastive Analysis, and Second Language Acquisition, with interdisciplinary engagement in pragmatics, discourse analysis, and sociolinguistics.

Publications: Contributed to works analyzing second language acquisition through pragmatic-discursive frameworks (2007), reflecting her core research themes.

• Leadership:
  • Head of International Relations at Universitat Jaume I (2006–2011)