About
Professor Tania Avgustinova is a Professor of Slavic and Computational Linguistics in the Department of Language Science and Technology at Saarland University. She serves as Principle Investigator for SFB 1102 - Project C4 (INCOMSLAV) and is Head of the Slavic Lab. Her academic career spans several decades with significant contributions to Slavic linguistics, computational approaches to language, and cross-linguistic studies.
Her academic qualifications include:
- Habilitation venia legendi in General Linguistics (2003)
- PhD in Slavic and Computational Linguistics (1997)
- Diploma in Slavistics (1987)
Professor Avgustinova's research focuses on the intersection of Slavic linguistics and computational methods. She specializes in microsyntax, intercomprehension among Slavic languages, language contact phenomena, and the processing of non-compositional expressions. Her work examines how speakers of one Slavic language can understand related languages without formal instruction, with particular attention to cognitive and linguistic factors. She has developed computational models to analyze linguistic distances and asymmetries between Slavic languages, contributing significantly to understanding receptive multilingualism.
Her recent publications reveal a strong focus on experimental approaches to studying cross-linguistic comprehension using web-based platforms, eye-tracking, and speech processing techniques. There's a clear trend toward investigating microsyntactic units and non-compositional expressions across Slavic languages, with applications in language technology and education. Her work bridges theoretical linguistics with practical applications in natural language processing and language learning.
- Principle Investigator of SFB 1102 Project C4 (INCOMSLAV)
- Head of Slavic Lab at Saarland University
- Contributor to Russian National Corpus project
- Developer of INCOMSLAV platform for measuring linguistic distances
As Principle Investigator of SFB 1102 Project C4 (INCOMSLAV), Professor Avgustinova leads research on mutual intelligibility and surprisal in Slavic intercomprehension. She has been instrumental in developing the INCOMSLAV platform for measuring linguistic distances and asymmetries in receptive multilingualism. Her leadership extends to international collaborations, including contributions to the Russian National Corpus project where she provides expertise on grammatical phenomena at the borderline between lexicon and syntax.
Professor Avgustinova heads the Slavic Lab at Saarland University, which focuses on applied, experimental, and computational linguistics. The lab conducts research on Russian corpus grammar, word embedding models, sense frequencies, and microsyntax. Her work has established important connections between theoretical linguistics and practical language technology applications, particularly in the Slavic language context.
