Aria Faniمشاهده پروفایل
استادیار
Aria Fani serves as Assistant Professor and Elahé Omidyar Mir-Djalali Professor in Persian and Iranian Studies at the University of Washington, where he also directs the Persian and Iranian Studies Program. His academic journey includes a Ph.D. from University of California, Berkeley (2019), B.A. from San Diego State University (2009), and A.A. from San Diego Miramar College (2007). Specializes in modern Persian literature and translation studies Focuses on Persianate cultural connections across Afghanistan, Iran, and Tajikistan Winner of ACLA’s 2025 René Wellek Prize His research explores Persianate transregionalism’s persistence through colonialism, nationalism, and modernization processes. Recent publications analyze poetic competitions (iqtirāḥ) in 20th-century Persian periodicals and translation’s role in asylum seeker advocacy. Fani is establishing a Translation Studies Hub at UW to create a minor and advanced certificate program in translation studies. Teaching courses on Muslim Pilgrimage Writings, Persian Media, Orientalism, and Epic Traditions Active social advocate for non-citizen Americans since 2017 Co-translated Bijan Jalali’s Shape of Extinction (2025)










