Stefaniya Ptashnyk

Dr. Stefaniya Ptashnyk Privatdozentin für Germanistische Linguistik an der Ruprecht-Karls-University Heidelberg und Lehrende an der University of Vienna. Aktuelle Forschungsschwerpunkte:

• Historische Soziolinguistik
• Mehrsprachige Stadtkommunikation
• Phraseologie und Lexikografie
• Habsburger Sprachpolitik

Forschungsaktivitäten:

• Leitende Rolle im Projekt Deutsches Rechtswörterbuch (seit 2009)
• Organisation des internationalen Symposiums Diversität – Dynamik – Hybridität (2025)

Wichtige Publikationen:

• Multilingualität in der Stadt (2025) zur historischen Sprachdynamik in Lviv
• Analysen zu Sprachkontaktphänomenen in Galizien (2013-2023)
• Lexikografische Arbeiten für Goethe-Wörterbuch und elexiko

Wissenschaftliche Auszeichnungen und Netzwerke:

• Paul-Celan-Fellowship (IWM Wien)
• IFK Research Fellowship
• Mitglied in:
  • Gesellschaft für Germanistische Sprachgeschichte
  • Historical Sociolinguistics Network (HiSoN)
  • Internationaler Arbeitskreis Historische Stadtsprachenforschung

Forschungsinteressen im Überblick:

• Historische Sprachkontaktforschung
• Urban Language Dynamics
• Diglossie und Sprachenkonflikte
• Phraseologische Modifikationen
• Lexikografische Methoden