Igor Kudashev

Igor Kudashev is a Lecturer in the Faculty of Humanities at the University of Helsinki, with a part-time position at the University of Tampere. His research focuses on Linguistics, particularly in Translation Studies, Terminology, Lexicography, and Language Technology. He has published extensively on topics such as corpus-based translation analysis, terminological resource federation, and digital tools in linguistic education.

His recent research includes the 2020 study on Electronic tools for terminological accessibility and 2017 works on students' glossaries in Moodle, translation domestication/foreignization, and terminological-ontological resource integration. Earlier projects (2006–2016) involved EU-Russia terminology unification and Finnish-Russian collaboration.

Notable awards include the International Award for Applied Research and Development (2008) and the Lotte Prize by RossTerm (2008). He actively participates in academic conferences and peer review, and has hosted international scholars at the University of Helsinki.