Hsiu-Chih Sheu

Hsiu-Chih Sheu is a Senior Lecturer at the Nottingham Institute of Languages and Intercultural Communication, Nottingham Trent University. She serves as the Chinese subject leader for the University Language Programme and leads the delivery of Chinese language courses across six levels, including the development of NTU’s first online Chinese module.

Her research focuses on innovative approaches in Chinese language education, intercultural communication, and translation. Key areas include the use of Chinese food vlogs (multimodality) in language teaching, intercultural dialogues between UK and Chinese students, digital storytelling, and writing for intermediate Chinese learners.

Her recent publications highlight a strong trend in applying multimodal and intercultural frameworks to language pedagogy, particularly through digital media like vlogs and online platforms. The research bridges educational theory with practical classroom applications in cross-cultural contexts.

• Member, British Chinese Language Teaching Society (BCLTS)
• Creator of a bilingual YouTube channel on Chinese idioms: Bilingual Chinese Stories

Dr. Sheu actively contributes to academic discourse through conference presentations and publications, and she supports postgraduate research opportunities in the School of Arts and Humanities. While specific grant details are not listed, her work indicates engagement with pedagogical innovation and intercultural learning in higher education.

She leads curriculum development and teaching initiatives in Chinese language, contributing to NTU’s intercultural and language education ecosystem.