Bongeka Selepe

Dr. Bongeka Selepe is a Research Associate at the Graduate School for Translators and Interpreters, University of the Witwatersrand, where she also earned her BA, BAHons, MA, and PhD. She is actively engaged in research and practice related to translation, interpreting, and South African language policy.

Her research centers on the challenges and solutions in translating and interpreting from English into South African indigenous languages, particularly isiZulu. She is deeply committed to advancing equitable use of all 11 official languages, as mandated by the South African Constitution and the Use of Official Languages Act (2012). Her work bridges academic inquiry and practical language services, focusing on policy implementation gaps in public institutions.

Dr. Selepe's scholarly interests include language policy, multilingualism, indigenous language development, and sociolinguistics. While no publications are listed in the provided text, her research trajectory indicates a strong focus on translational justice and linguistic equity in post-apartheid South Africa.

Scientific Awards:

• No awards listed in the provided text.

She provides mentorship and knowledge transfer through her roles as a part-time translator, interpreter, editor, proofreader, and isiZulu language coach and learning designer. These roles reflect her commitment to both academic and community-based language development. Though no formal students or grants are mentioned, her applied work contributes significantly to language accessibility and education.

Dr. Selepe is involved in initiatives that promote the use of African languages in official domains, working at the intersection of policy, practice, and education. Her expertise supports efforts to transform South Africa’s linguistic landscape and ensure inclusive communication across all official languages.