Nicholas Huckle

Nicholas Huckle is a Lecturer in the Department of French at Boston University, specializing in French language instruction and art history translation. He coordinates LF211 (Third Semester French) and teaches graduate-level courses like French for Reading. His research focuses on translating art historical texts, with works published in OCTOBER, CAMERA AUSTRIA, and Gagosian Quarterly.

• Education:
• BA, Sheffield University (UK)
• PGCE, London University (UK)
• MA, Boston University
• PhD, Brown University
• Professional Affiliations:
• Translated for institutions including Le Centre Pompidou, MAMCO Geneva, FRAC, and Harvard’s I Tatti Research Series

His translations bridge academic and artistic discourse, emphasizing accessibility of complex art historical narratives. Current projects include translating Jérémie Koering’s Iconophages (2024) and advancing pedagogical approaches to French language acquisition.