Michael Lucey is the Sidney and Margaret Ancker Chair and Distinguished Professor of French and Comparative Literature at the University of California, Berkeley. His work bridges French literature from the 19th to 21st centuries with social theory, sexuality studies, and linguistic anthropology. He has authored the critically acclaimed What Proust Heard: Novels and the Ethnography of Talk (2022) and Thinking about Sexuality with Novels (forthcoming). As founding director of the Center for the Study of Sexual Culture , he has shaped interdisciplinary research in queer theory and gender studies. Current research focuses on novels as ethnographic tools Specializes in Proust, Balzac, Woolf, and contemporary French fiction Translation work includes Didier Eribon and Édouard Louis His recent articles explore phonetics in narrative, readability frameworks, and sociological implications of literary form. He actively engages with comparative methodologies and critical theory, while his teaching spans British and American literature’s intersections with French modernism. Lucey’s academic leadership includes directing Berkeley’s Center for the Study of Sexual Culture, which supports global discourse through fellowships and conferences. His office hours are held in Dwinelle Hall and via Zoom. Contact: mlucey@berkeley.edu
Nicholas Evans is a Distinguished Professor in the Department of Linguistics at the School of Culture, History & Language, Australian National University. He is an ARC Laureate Fellow and serves as Director of the ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language (CoEDL), reflecting his leadership in integrating typology, descriptive linguistics, and cognitive science. His work spans linguistic diversity, endangered languages, and the interplay between language and culture. His research focuses on Australian and Papuan languages, with extensive fieldwork in remote communities. Key interests include linguistic typology, historical and contact linguistics, semantics, and the cognitive underpinnings of grammar. He has published foundational grammars and dictionaries of Kayardild, Bininj Gun-wok, and Dalabon, contributing significantly to the documentation of endangered languages. His recent publications reveal a strong trend in cross-linguistic studies of social cognition (SCOPIC), syntactic typology, and phylogenetic modeling of the Yam languages. These works integrate linguistic, cognitive, and genetic data, highlighting interdisciplinary approaches to understanding language evolution and human diversity. ARC Laureate Fellow Fellow of the Australian Academy of the Humanities (FAHA) Fellow of the Academy of the Social Sciences in Australia (FASSA) Fellow of the British Academy (FBA) Evans supervises research students and leads major projects such as 'The Wellsprings of Linguistic Diversity' and CoEDL, which involve extensive collaboration across institutions and disciplines. His grants include modeling Pacific creoles and phonemic analysis of Tok Pisin. He is also involved in digital archiving initiatives like PARADISEC and the Language Data Commons of Australia, ensuring long-term preservation of linguistic data. He leads and contributes to research teams focused on Southern New Guinea languages, paradigm syncretisms (PARABANK), and cultural heritage preservation. His work emphasizes reciprocal engagement with speech communities and training the next generation of language documenters.
Jan Alber is a Professor of Modern English and American Literature at the Department of English and American Literature and Culture, Justus Liebig University Giessen . He previously held positions at RWTH Aachen, Aarhus University, TU Darmstadt, and the University of Freiburg. His work bridges narrative theory, cognitive studies, and postcolonial literature, with a focus on unnatural narratives and empirical approaches to literary analysis. Fields of Interest: Unnatural Narratology, Cognitive Literary Studies, Climate Fiction, Postcolonial Literature Key Themes: Storyworlds, Ideology, Empirical Methods, Narrative Beginnings Alber's recent publications explore narrative theory's intersections with cognition and ideology, including analyses of digital post-postmodernist novels and climate change narratives. His empirical studies examine how readers process experimental narratives, particularly unnatural narrators and metaleptic structures. He has received prestigious awards such as the Habilitation Prize from the German Association of Anglists (2013) and the FRIAS junior group competition (2008). His research is funded by the AHRC, DFG, and Alexander von Humboldt Foundation, notably supporting interdisciplinary work on post-truth political narratives and Ukrainian scholars. Alber co-founded the Aachen Center for Cognitive and Empirical Literary Studies and serves as President of the International Society for the Study of Narrative. He organizes international workshops on cognitive narratology and teaches courses spanning literary history, theory, and postmodern fiction.
Vincent J. Cheng is a Distinguished Professor of English at the University of Utah, holding appointments since July 2019. He previously served at the University of Southern California (1979–2019) in roles including Professor of English and Director of Asian American Studies. His academic leadership includes directing the Tanner Humanities Center (2003–2007). Cheng specializes in modernist literature, particularly James Joyce, with research focusing on cultural memory, national identity, and postcolonial studies. He has authored influential works like Amnesia and the Nation and edited volumes on Joyce’s legacy. Recognized for teaching excellence, he received the Calvin S. and JeNeal Hatch Prize in Teaching (2024) and the Distinguished Teaching Award (2014). Cheng’s research integrates philosophy, history, and literature, exploring themes like migration, empathy, and ethical remembrance. His recent work analyzes Joyce’s treatment of memory and history, connecting Irish and American Southern narratives. He also contributes to Joyce Studies Annual and serves on editorial boards for Western Humanities Review . Teaching-wise, he leads advanced seminars on literary studies and British writers, guiding Ph.D. thesis research. Award highlights include the Fulbright Scholar Award (2015) and the Carole & Gordon Segal Visiting Chair in Irish Studies (2014). He remains active in community outreach, such as presenting Joyce’s Dubliners to high school students. His interdisciplinary approach bridges literary analysis with cultural and ethical inquiry.
Bülent AKAT is a full-time Lecturer (Dr) at Çankaya University , Faculty of Arts and Sciences, Department of Translation and Interpreting Studies (English), where he has taught since 2007. His career is anchored in literary and cultural translation studies, with a particular focus on English-Turkish translation. Education: Dr Akat earned his Bachelor of Arts (1982–1986) from Boğaziçi University, Faculty of Arts and Sciences, Department of Western Languages and Literatures. He then completed a Master of Arts (1986–1994) at Boğaziçi University’s Institute of Social Sciences in English Language Teaching. Finally, he obtained his PhD (1994–2000) from Hacettepe University’s Institute of Social Sciences in American Culture and Literature. Research Interests: His scholarly work spans translation of children’s literature , idiom translation , subtitling and dubbing , culture-bound elements , and neologism translation . He often employs comparative methodologies, drawing on theorists such as Jan Pedersen, Mona Baker, and Teresa Tomaszkiewicz to evaluate strategies of domestication, foreignization, and receptor-oriented translation. Academic Output: Between 2018 and 2025 Dr Akat (co-)authored nine journal articles, two conference papers, and five books. Recurring themes include the translation of Dr Seuss’s neologisms, idiomatic renderings in TV dubbing, Oscar Wilde’s drama in Turkish, and Can Yücel’s interpretation of The Great Gatsby . His publications appear in leading Turkish and international indexes, notably TR Dizin , Mediterranean Journal of Humanities , and RumeliDE . Teaching & Supervision: Dr Akat has supervised twelve master’s theses at Çankaya University’s Institute of Social Sciences, concentrating on English literature and cultural studies. Representative topics include gender in Virginia Woolf, colonialism in Defoe, existentialism in Fowles, and Gothic elements in Wilde. Labs & Projects: No dedicated laboratory or externally funded projects are listed in the provided data.
Alan Ritter is an Associate Professor at the School of Interactive Computing , Georgia Institute of Technology, with additional affiliation to the Machine Learning Center . His research focuses on Natural Language Processing , particularly robust models across domains/languages with fewer labels and efficient resource use, plus data-driven dialogue agents for open-topic conversations. Research Interests : Robust NLP models, cross-lingual transfer, resource-efficient learning, dialogue systems, cultural bias measurement, and privacy-aware language models Students : Mentors Ph.D. students in Georgia Tech's ML and CS programs, including Junmo Kang, Yang Chen, and Duong Minh Le. Alumni include Fan Bai (Ph.D. 2023), Yang Chen (Ph.D. 2024), and Andrew Li (M.S. 2024). Awards : NSF CAREER Award, Amazon Research Award, ACL 2024 Best Social Impact Paper, IUI 2009 Best Student Paper. Recent Work : Studies training budget allocation between supervised and preference-based finetuning, cross-lingual information extraction, cultural bias in LLMs, and privacy risk mitigation in social media disclosures. Service : Served as Program Chair for NAACL 2025, Area Chair for multiple top-tier conferences (COLM, EMNLP, ACL, EACL, AAAI). Email : alan.ritter@cc.gatech.edu
Erik Ketzan is a Lecturer in Digital Humanities and Cultural Computation at King's College London. He holds a PhD in English/Digital Humanities from Birkbeck, University of London, and has held postdoctoral roles at the University of Cologne and Trinity College Dublin, where he coordinated the MA in Digital Humanities and Culture. His research focuses on computational literary studies, legal/ethical issues in digital research, and corpus stylistics. He has published widely on topics such as Thomas Pynchon’s computational stylistics, legal frameworks for digital humanities research, and gender bias in historical texts. His work includes developing tools like Coleto for textual variant analysis and co-authoring the book *Thomas Pynchon and the Digital Humanities* (2022). Ketzan actively engages in policy advocacy, advising on copyright and data protection in DH, and has contributed to projects like CLARIN and the Leibniz Institute for the German Language. Education: PhD in English/Digital Humanities, Birkbeck, University of London Postdoctoral Researcher, University of Cologne (EncycNet Project) Postdoctoral Research and Teaching Fellow, Trinity College Dublin Research Interests: Computational approaches to literary analysis, legal challenges in data-driven research, corpus stylistics, and gender studies in historical corpora. Teaching: Courses include Python for the humanities, computational literary studies, and legal issues in digital humanities.
Loreta Vilkienė is a Professor at the Department of Lithuanian Studies, Vilnius University, since October 2020, and served as its Head from 2018–2023. She has been affiliated with Vilnius University since 2007, initially as an Associate Professor, and has lectured since 2001. Her academic background includes a PhD in Humanities (2000) and a qualification as a philologist and teacher of Lithuanian (1986), both from Vilnius University. Education: PhD in Humanities, Vilnius University (2000) Philologist and Teacher of Lithuanian, Vilnius University (1986) Research Interests: Applied linguistics (foreign language teaching/assessment, language attrition, partial acquisition) and sociolinguistics (linguistic attitudes, diaspora language dynamics, language-identity links). Her work focuses on multilingualism, heritage language maintenance, and sociolinguistic transitions in post-Soviet contexts. Article Trends: Recent publications analyze language attitudes in Lithuania, lexical proficiency in native speakers, diaspora language policies in Kazakhstan and Russia, and sociolinguistic impacts on identity. Her studies integrate quantitative methods (e.g., vocabulary size estimation) and qualitative discourse analysis. Scientific Awards: Recipient of the 2006 Lietuvos Science Award (applied sciences) for collaborative work on Lithuanian language pedagogy. Grants & Projects: Managed EU-funded projects like ARQUS (2020) and international diaspora language studies (2020–2022). Active in UNESCO-related language preservation initiatives and digital outreach platforms. Outreach: Delivered public lectures on diaspora identity, contributed to podcasts, and authored 15+ peer-reviewed articles. Co-developed teaching tools like the Po truputį Lithuanian language series.
Sara Stymne is a Senior Lecturer in Computational Linguistics at the Department of Linguistics and Philology, Uppsala University, where she has been working since 2012. She initially joined as a post-doc (2012-2015), then worked as a researcher (2015-2017), and served as an assistant professor (2017-2023) before her current position as Senior Lecturer. Prior to Uppsala, she was a researcher at Linköping University's Department of Computer and Information Science. Dr. Stymne earned her PhD in Computational Linguistics from Linköping University in 2012 with the thesis 'Text Harmonization Strategies for Phrase-Based Statistical Machine Translation,' following a Licentiate degree in Computational Linguistics (2009) and a Master's degree in Cognitive Science (2006), both also from Linköping University. During her doctoral studies, she spent the autumn of 2010 and spring of 2009 at Xerox Research Centre Europe in Grenoble, France. Her primary research interests focus on cross-lingual natural language processing and digital humanities, with particular emphasis on multilingual dependency parsing. Dr. Stymne is passionate about applying computational linguistics to solve research questions in other fields, including language history, literary analysis, and political science. Her earlier work concentrated on machine translation, with specific interests in discourse-aware translation, compound processing, and error analysis. She has made significant contributions to the development of language technology tools for analyzing dialogue, narrative, and stylistic features in literature. Analysis of Dr. Stymne's recent publications reveals a strong focus on cross-lingual and cross-domain natural language processing. Her work spans multiple subfields including dependency parsing across genres and topics, discourse relation analysis in low-resource languages like Egyptian Arabic, direct speech identification in Swedish literature, and causality detection in governmental documents. A notable trend is her application of NLP techniques to digital humanities problems, particularly in analyzing literary texts and historical language change. Her research often involves creating and utilizing specialized datasets for specific linguistic phenomena across multiple languages. Dr. Stymne actively supervises graduate students, having guided numerous master's and bachelor's theses on topics ranging from speech recognition to multilingual parsing and causality detection. She leads or participates in several research projects including 'Fictional prose and language change' (funded by VR, 2021-2023) and 'Enabling climate-resilient development' (funded by Marianne and Marcus Wallenberg Foundation, 2023-2027), demonstrating her commitment to interdisciplinary research with practical applications. Her work has resulted in several notable software resources including uuPronPred for cross-lingual pronoun prediction, uuparser for dependency parsing, and Docent for document-level machine translation. Within the Computational Linguistics and Language Technology group at Uppsala University, Dr. Stymne contributes to multiple research initiatives focused on developing language technology tools for digital humanities applications. Her team works closely with literary scholars and historians to create computational methods for analyzing large corpora of literary texts, particularly focusing on Swedish literature across different historical periods. Her research bridges the gap between theoretical computational linguistics and practical applications in the humanities, creating new methodologies for quantitative analysis of literary and historical texts.
Professor Agnieszka Zabłocka-Kos is a faculty member at the Institute of Art History, University of Wrocław, specializing in Central European architectural history and urbanism. Her work focuses on 19th-20th century architecture, with particular emphasis on Wrocław/Breslau, including post-war reconstruction, national identity construction, and sacred space design. Professor, University of Wrocław Specialist in 19th-20th century Central European architecture Director of postdoctoral internships (NCN FUGA III) Recipient of multiple Rector's awards for research and teaching Research Themes: Urban development in Central Europe, political architecture in Poland/Germany, sacred architecture of the 19th century, post-war modernism, industrial architecture revitalization. Her students have produced award-winning theses on topics like Wrocław urban blocks, Silesian architects, and post-industrial adaptations. Scientific Contributions: Notable works include the edited volume Architecture in the 'long' 19th century (2019), multiple articles on Breslau's architectural conflicts, and international projects on Central European sacred architecture. She has supervised 33 master's and 5 doctoral theses, with several student works published as books. Dettloff Prize for dissertation (1992) Rector's awards for research and didactic achievements International projects with universities in Berlin, Freiburg, and Leipzig Advisor for Wrocław's Monument Office and City Development Bureau Her teaching integrates interdisciplinary approaches, linking art history with political, economic, and social contexts. She promotes student research popularization through conferences, exhibitions, and publications.
Emilia Oddo is an Associate Professor of Greek Archaeology in the Department of Classical Studies at Tulane University. She holds a Ph.D. in Classics from the University of Cincinnati (2016), an M.A. in Classics from the University of Cincinnati (2010), and an M.A. from Katholieke Universiteit Leuven, Belgium (2007). Her research focuses on the archaeology of Bronze Age Crete, particularly the Late Bronze Age (Neopalatial period), with a specialization in pottery styles and their social implications. She leads excavations at Knossos, analyzing pottery from Sir Arthur Evans’ early 20th-century excavations to understand ritual practices and architectural functions. In 2024, she will lead a student field trip through the Greek Islands organized by the American School of Classical Studies at Athens. Her publications include Knossos: The House of the Frescoes (2022) and South by Southeast: The History and Archaeology of Southeast Crete (2022), which explore Minoan social dynamics and regional identity. Her work highlights how pottery styles reflect communal identity and ritual behaviors. Recent research reinterprets Evans’ archival materials to reveal new insights into Knossos’ urban context and ritual spaces. Teaching courses like CLAS-2320 (Greek Religion) and CLAS-3170 (Greek Art and Archaeology), Oddo bridges academic scholarship and pedagogy. Her field projects emphasize interdisciplinary methods, such as ceramic regionalism and contextual analysis, to reconstruct Bronze Age Cretan society. She actively contributes to archaeological discourse through edited volumes and peer-reviewed articles.
Ksana Blank is a Senior Lecturer at Princeton University’s Department of Slavic Languages and Literatures. She coordinates the Russian Language Program and directs the Princeton-in-Petersburg Program, fostering academic exchange and interdisciplinary research. With a PhD in Russian Literature (Columbia University, 1997) and a BA in French Philology (St. Petersburg State University, 1979), her academic career spans over two decades at Princeton, preceded by teaching roles at Hunter College and Middlebury College Russian Summer School. Education: PhD, Russian Literature, Columbia University (1997) BA, French Philology, St. Petersburg State University (1979) Her research centers on Russian literature, emphasizing stylistic analysis and interdisciplinary connections with music, visual arts, folklore, and religious philosophy. Notable works include studies on Dostoevsky’s dialectics, Gogol’s The Nose , and the interplay between Russian modernism and Western art movements. She has authored multiple books and articles, many translated into Russian, and has published in academic journals across Russia, Europe, and China. Recent publications explore Dostoevsky’s paradoxes, Gogol’s linguistic innovation, and the intersection of Russian literature with music (Shostakovich), art (Malevich), and philosophy. Her 2023 book Парадоксы классики expands traditional interpretations of classic works through interdisciplinary lenses, while her 2021 The Nose guide deciphers Gogol’s wordplay and its narrative function. Earlier works address Tolstoy’s spiritual crisis and Bakhtinian dialogism in Russian literary theory. While no scientific awards are listed, her contributions to pedagogy include advanced Russian language courses and graduate-level Tolstoy studies. She currently works on Leo Tolstoy’s The Prisoner of the Caucasus and teaches courses on Russian literature, spirituality, and translation.
Carol Apollonio is a Research Professor in the Department of Slavic and Eurasian Studies at Duke University's Trinity College of Arts & Sciences. She specializes in Russian literature, Russian-Japanese translation, and language pedagogy, with a career spanning academia and high-level U.S. Government interpretation in nuclear weapons negotiations. Education: Ph.D. in Slavic Languages and Literatures (1987) from University of North Carolina, Chapel Hill Her research focuses on Anton Chekhov's literary legacy, cross-cultural translation dynamics, and pedagogical innovation. Recent publications in The Times Literary Supplement explore Chekhov's reception in English-speaking contexts and translation methodologies. Professional Activities: Co-editor of Chekhov's Letters (2018) Translator of Alisa Ganieva's works (2015-2022) Public intellectual contributions on Russian culture and academic labor
Prof. Anya Belz is Full Professor of Computer Science at Dublin City University's School of Computing and Science Lead at ADAPT Research Centre. A leading NLP researcher with PhD-level expertise, she specializes in natural language generation, evaluation methodologies, and multimodal systems. Recipient of multiple best paper awards and NAACL Test of Time Award nomination. Research innovations include foundational work on statistical language generation (deployed in weather forecasting systems), comparative evaluation frameworks, vision-language integration, and reproducibility quantification. Current EPSRC-funded ReproHum project coordinates 20 global labs studying evaluation consistency. Achievements : Developed industry-deployed generation systems for accessibility applications Pioneered cross-modal alignment techniques for image description Authored 100+ publications spanning generation, evaluation, and reproducibility
Bettina Migge is a Full Professor in the School of Languages, Cultures and Linguistics at University College Dublin, where she has been a faculty member since 2004. She previously held academic positions at Goethe University Frankfurt and earned her PhD in Linguistics from The Ohio State University. She served as Head of School from 2016 to 2021 and has held leadership roles in research centers and committees, including the Royal Irish Academy and the Society for Pidgin and Creole Linguistics, of which she is President until 2023. She is Co-Editor of the Journal of Pidgin and Creole Languages and actively contributes to COST Action LITHME, focusing on language and technology. Her educational background includes studies at Universität Hamburg, Université de Cameroun, Freie Universität Berlin, and The Ohio State University, culminating in a PhD focused on African languages in creole genesis, with fieldwork in Suriname and Benin. She is fluent in Dutch, English, French, German, and Ndyuka/Pamaka. Bettina Migge's research centers on sociolinguistics, language contact, and creole languages, with a focus on multilingual contexts undergoing rapid social change such as urbanization and migration. Her work spans French Guiana, Suriname, and Ireland, examining structural and socio-pragmatic aspects of language use, linguistic landscaping, and computer-mediated communication. She has led significant projects like the trilingual DicoNenge(e) dictionary and has explored the role of AI in reshaping language practices. Her recent publications reflect a critical engagement with the impact of AI and machine learning on language, revealing colonial continuities in language technologies and questioning dataist ideologies. She investigates how language is materially produced in both colonial and digital contexts, emphasizing power, authenticity, and control. She has received research funding from the National Science Foundation (USA), IRCHSS, IRC, Ulysses grants, and French research units like SeDyL. Her collaborative projects include work on complementation in creoles, South Dublin English, and language practices in multilingual border zones. Bettina Migge supervises MA and PhD students in sociolinguistics, linguistic landscaping, and World Englishes. She is involved in numerous editorial and professional associations, including the Society for Caribbean Linguistics and The Global Council on Anthropological Linguistics. She has coordinated modules such as World Englishes, Sociolinguistics, and Research in Creole Languages. She leads and participates in public engagement activities, including workshops on AI in linguistics, multilingualism in Ireland, and dictionary launches. Her research team includes collaborators from Europe and beyond, and she is committed to participatory and ethnographically grounded approaches in language documentation and analysis.
