Johanna Mattissenمشاهده پروفایل
پژوهشگر ارشد
- Linguistic Typology
- Legal Linguistics
- Morphosyntax
- +۷ مورد دیگر
Johanna Mattissen is a Research Fellow in the Department of Linguistics at the University of Cologne, specializing in European Legal Linguistics. Her office is located at Bernhard-Feilchenfeld-Str. 11, 50969 Köln, with postal address Albertus-Magnus-Platz, 50923 Köln. Contact is available by appointment via telephone (+49-221-470-3012) or email. Her research spans: Linguistic typology with focus on polysynthesis, morphological complexity, and endangered languages (Nivkh, Japanese, Laz, Greenlandic, Basque) Legal linguistics analyzing multilingual EU legislation, coordination phenomena, and terminology in European law Cross-linguistic analysis of discourse markers, modality, and reference-tracking in legal texts Machine translation challenges in human vs neural approaches for specialized domains Her recent publications (2021-2023) predominantly examine linguistic structures in EU legal instruments, investigating coordination ambiguity, terminological precision, and multilingual equivalence in binding texts. Earlier works establish foundations in polysynthesis typology and morphological theory.









