معرفی
Tobias Sick is a Scientific Employee at the Institute for Arabic and Islamic Studies at the University of Münster, Germany. He is associated with the DFG-SPP 1981 project 'Transottomanica– Osteuropäisch-osmanisch-persische Mobilitätsdynamiken' and the Emmy Noether-Nachwuchsgruppe focused on inner-Islamic knowledge transfer during 1400–1750.
- Current research centers on Ottoman translations of Persian mystical texts
- Specializes in multilingual translation processes in the Eastern Mediterranean
His work examines the reception and adaptation of Persian Sufi literature in the Ottoman Empire, with a focus on interlinear and marginal translation practices.
Selected publications include contributions to the 'Transottomanica' series (2025) and presentations at international workshops on translation dynamics in Islamic contexts.
۰مقاله منتشرشده
