Pamela Trincado

Pamela Trincado is a Lecturer at Università della Svizzera italiana (USI), actively teaching Italian language courses to non-native speakers across multiple campuses, including at the Faculty of Biomedical Sciences in Lugano and the Academy of Architecture in Mendrisio.

Her academic background includes a Master of Arts in Italian Language, Literature, and Civilization from USI, awarded with the Premio Alma Bacciarini, and a Laurea in Modern Literature from Milan. Her thesis focused on early Italian translations of mystical works by Saint John of the Cross.

Her research and teaching interests span Italian language, literature, religious texts, translation, arts, and multilingualism. Fluent in English, French, German, Spanish, and Japanese, she brings a deeply international perspective to language education.

While no research articles are listed, her scholarly engagement is evident through her thesis publication in the Rivista di Storia e Letteratura Religiosa, reflecting a strong humanistic and philological orientation.

• Premio Alma Bacciarini (for Master's thesis)

She has not supervised any students listed in the profile and is not associated with any research grants. Her primary academic service is through the Laboratory of Modern Languages at USI, where she contributes to institutional language training programs for students, researchers, and professors.