Martin Urdiales Shaw

Martin Urdiales Shaw is a Researcher in the Department of English, French and German Philology at the University of Vigo's Faculty of Philology and Translation. His research focuses on English philology, Holocaust literature, and cultural negotiations in the Anglophone sphere.

His scholarly interests include translation studies, Jewish-American literature, and graphic novel adaptations of historical trauma. Research explores multilingual testimony, cultural memory, and narrative representations of historical events.

Recent publications analyze the translation challenges in Holocaust literature, comparative studies of 19th-century Gothic fiction, and examinations of graphic narratives as historical testimony.