Kamil Karasu

Kamil Karasu is an Assistant Professor in the Department of Arabic Translation and Interpreting at the Faculty of Humanities and Social Sciences, Ankara Yildirim Beyazit University. He has served as faculty since 2024 and currently holds the position of Deputy Head of the Department of Oriental Languages and Literatures.

His educational background includes:

• Post-Doctorate (2022-2023) at University of London, School of Oriental and African Studies (SOAS)
• PhD (2014-2020) in Arabic Language and Literature from Ankara University
• Master's Degree (2012-2014) in Arabic Language Teaching from Gazi University
• Undergraduate (2005-2009) in Arabic Language and Literature from Atatürk University

Dr. Karasu's research centers on Arabic Language and Literature, Pragmatics, Translation Studies, Literary Theories, and Postcolonial Theory with specialization in Algerian literature. His current work examines political and sociological dimensions of postcolonial Arab novels through literary theory frameworks, including analysis of intertextuality with Qur'anic elements and contextual proverb usage in narrative structures.

His recent publications (2015-2023) reveal consistent focus on Algerian literary traditions, postcolonial resistance narratives, and cross-linguistic analysis between Turkish and Arabic. Key themes include historical figures in independence movements, political symbolism in novels, and sociolinguistic aspects of politeness expressions, demonstrating interdisciplinary connections between literature, history, and cultural studies.

His scientific recognition includes:

• TUBITAK 2219-A Postdoctoral Research Fellowship Programme (2022)
• TUBITAK 2214-A Doctoral Research Fellowship Programme (2017)

Dr. Karasu teaches advanced courses including Technical Translation, Consecutive Translation, Resistance Literature in the Arab World, and Postcolonialism and Literature. His administrative service includes prior role as Faculty Secretary (2012-2013) and current deputy department head responsibilities since 2024.