Jessica Oppedisano

Jessica Oppedisano is a Researcher at the University of Sheffield's School of Languages, Arts and Societies, affiliated with the Modern Languages and Cultures department. She holds a Master’s Degree in English Studies from Sorbonne Nouvelle - Paris III.

Her research examines audiovisual translation dynamics, with a focus on:

• Gender representation in Disney films via Italian dubbing
• Cultural stereotypes in translation
• Censorship practices in Italian media
• Challenges in translating humour and musical content

She is currently investigating gender-role portrayals in Disney Princess dubs.