معرفی
Heather Green is an Associate Professor in the School of Art at George Mason University and a faculty member of Cedar Crest College's Pan-European MFA program. She holds a dual focus in creative writing and literary translation, specializing in avant-garde and modernist works. Her research interests include Dadaism, surrealist poetry, and the intersection of visual arts with textual creation. Green is the author of *No Other Rome* (2021) and translator of Tristan Tzara's *Noontimes Won* (2018) and *Guide to the Heart Rail* (2017). Her translations have garnered awards such as the Albertine Translation Prize (2023) and a French Voices Award.
Her scholarly essays and reviews appear in *Asymptote*, *Ploughshares*, and *Poetry International*. She serves as Visual Editor for *Asymptote* and contributes to editorial boards of literary platforms like *Poetry Daily*. Key themes in her work include intertextuality, political engagement in literature, and the role of translation in preserving cultural memory. Green's creative output explores ecological metaphors, familial bonds, and existential inquiries through innovative poetic forms.
