معرفی
Giovanni Palilla is a Research Fellow at the Department of Comparative Linguistic and Cultural Studies, Ca' Foscari University of Venice, with a focus on German-Italian linguistic and literary comparison. His work spans translation theory, corpus linguistics, and historical narrative analysis.
- PhD in Comparative Linguistics (University of Florence, 2021)
- Former German language lecturer at Bonn University (2021-2023)
- Specializes in modal particles and diatopic translation phenomena
Research Themes: His publications examine Günter Grass's Die Blechtrommel translations, Anna Seghers' exile literature, and multimodal translation challenges. Current research involves the PRIN project "Rethinking Understanding Modal Particles (RUM)" with Prof. Federica Cognola.
Key Publications: 2023 article on diatopic polyphony in Grass translations; 2021 study on temporality in Seghers' work; 2018 comparative analysis of GDR emotional narratives.
Conferences: Presented at Bonn (2021) and Florence (2023) colloquia on linguistic integration of connectives, organized Florence seminar (2018), and participated in Villa Vigoni workshops on Italian German studies.
