معرفی
Chris Tanasescu is a Researcher at the Anderson Centre for Translation Research and Practice, University of Galway. His work bridges humanities and computation through creative research under the alias MARGENTO. He specializes in analyzing multilingual/multimodal datasets related to 19th-century Catholic publishing (PIETRA project) and develops computational methods for literary translation.
Research interests include applying graph theory and NLP to translation studies, performance studies, and the intersection of algorithmic processes with creative writing. Notable works include US Poets Foreign Poets (2018), a computationally assembled poetry anthology, and an ongoing project on Belgian-Francophone poetry (forthcoming from Peter Lang).
Active in the translation community as an Editor-at-Large for Asymptote Journal, he collaborates across academia and creative practice, exploring how computational methods can reshape literary analysis and cultural transmission.
