Andrew Tucker

Andrew Tucker, Assistant Professor at Southeast Missouri State University, specializes in Translation Studies within the Department of Communication Studies & Modern Languages. His research intersects translation pedagogy, legal and commercial translation, and corpus linguistics, with a focus on online teaching and Spanish for professional contexts.

• Ph.D. in Translation Studies, Kent State University
• Certificate in Spanish-to-English Translation, New York University
• Master of Hispanic Studies & B.A. in Spanish, Auburn University

His scholarly work explores the application of ICT affordances in online translation practice, virtual legal translation training, and corpus methods in translation research. He has developed tools for systematic literature searches in translation studies and contributed to the understanding of professional text typologies in Spanish-English translation.

Current projects include enhancing digital pedagogy for translation in virtual environments and analyzing the sustainability of translation practices. While no formal awards are listed, his collaborative work with researchers like Cornea and Bilali highlights interdisciplinary engagement across legal, educational, and technological domains.

Contact: Academic Hall 237D, Southeast Missouri State University. Email: jatucker@semo.edu. Phone: (573) 986-4915.