Ielka van der SluisView profile
Senior Lecturer
Dr. Ielka van der Sluis is a Senior Lecturer at the Department of Communication and Information Science, Faculty of Arts at the University of Groningen since 2011. She holds a PhD in Computational Linguistics from Tilburg University (2005) and has held research positions at Trinity College Dublin (2008–2011), the University of Aberdeen (UK), and the University of Twente. Her research focuses on human communication, multimodal interaction, natural language generation, and affective computing. She is a member of the Center for Language and Cognition Groningen and has contributed to projects like TUNA (EPSRC-funded), the OLIVE EC project, and the PAT framework for multimodal instruction analysis. Her work bridges computational linguistics and human-computer interaction, emphasizing the design and evaluation of multimodal systems. She has explored topics such as cross-linguistic referring expression generation, affective text impact, and procedural instruction design. Key contributions include developing the PAT annotation model for multimodal instructions and investigating cross-cultural assessment of automated referring expressions in virtual environments. Her research history spans over two decades, with impactful contributions to the understanding of text-picture alignment in procedural instructions, action categorization in multimedia, and user-centric evaluation frameworks. She collaborates internationally, particularly in computational linguistics and next-generation localization technologies.









