Anthony Stronach

Anthony Stronach is a Visiting Assistant Professor in the Department of Modern Languages at SUNY Oswego. He holds a Ph.D.(c) in Latin American, Caribbean, and U.S. Latino Studies from SUNY Albany, an MA in Spanish Linguistics, Literature & Culture from Middlebury College, and multiple undergraduate degrees including a BA in Foreign Languages (Spanish, Japanese) from Utica College. His professional roles include Translation Director, Interpreter Trainer, and Spanish/Italian/Japanese instructor across institutions like SUNY Oswego, MVCC, and Syracuse University.

Education:

• Ph.D.(c) in Latin American, Caribbean, and U.S. Latino Studies, SUNY Albany
• MA in Spanish Ling., Lit. & Cul., Middlebury College
• BA in Foreign Languages (Spanish, Japanese), Utica College
• Certificates in Japanese (Hamilton College), Spanish (Universidad Internacional), Medical Interpretation (MAMI), and more.

Research & Expertise: Focuses on translation/interpretation in public health, multilingual education, and cultural competency. Active in bridging language access gaps in healthcare policy through guest lectures at Syracuse University (e.g., 'The Power of Language Access in Public Health', 2022).

Awards & Recognition:

• Colgate University Japanese Speech Contest – First Place (2010)
• ALL-USA Academic Team (2008)
• Phi Theta Kappa Honor Society (2007)

Professional Contributions: Leads Highlander Communications' translation projects, advises SUNY Oswego's Italian-American Heritage Club, and provides language services through roles like Medical Interpreter and Tutor. Engaged in Rotary International exchange programs and community outreach.